1. 通用媒体 / 新闻资讯（最常用）
information
泛指各类资讯、信息
- daily information 每日资讯
news
侧重新闻类资讯
- latest news 最新资讯
2. 网站 / APP 栏目「资讯」（标题专用）
Info（缩写，界面高频）
资讯栏目 = Info
News
资讯板块 = News Section
Updates
动态资讯、更新资讯
3. 行业 / 商业资讯
intelligence
行业资讯、商业情报 market intelligence 市场资讯
4. 新媒体 / 短视频资讯
feeds
信息流资讯 news feeds 资讯流
实用搭配
- 最新资讯：latest news /latest updates
- 行业资讯：industry information /industry intelligence
- 资讯平台：news platform /info platform
- 资讯推送：news push /feed push