Dolibarr 自带简体中文语言包，不需要额外下载第三方汉化包

Dolibarr 自带简体中文语言包，不需要额外下载第三方汉化包，多语言是系统内置功能。

一、简单说明

1. 翻译完整度：界面大部分已汉化，但有少量冷门模块、新增字段、提示文字仍是英文（社区志愿者维护，不会 100% 全译）
2. 语言代码：简体中文 zh_CN；繁体中文 zh_TW 也存在
3. 版本：17、18、19、20、21、22、23、24 主流版本都自带简体中文

二、切换中文操作步骤

1. 登录 Dolibarr 后台
2. 进入：Home → Setup → Language（语言设置）
3. 在语言列表选择 Chinese (zh_CN)
4. 保存，刷新页面，界面切换中文

也可以在用户个人资料里单独设置单个账号的语言，实现不同用户不同语言

三、常见坑

1. 安装时如果没看到中文选项：
   • 检查 htdocs/langs/zh_CN 目录是否存在
   • 部分精简 / 打包镜像会删减语言目录，建议用官方原版安装包
2. PDF 单据中文乱码：
   • 需要手动添加中文字体（如 Noto Sans SC）到 TCPDF 配置，否则导出 PDF 中文会方框
3. 第三方模块（Dolistore 插件）：很多外部模块没有中文，依旧英文

四、补充

官方翻译平台 Transifex 可以参与修正中文翻译，优化未翻译词条。